Written translations
Translation services are one of the main areas in which the "Kalbų kraitė" team of competent translators specialize. Our company's team consists of experts in various foreign languages who are not only well versed in all the nuances related to translation services, but are also able to ensure impeccable quality of document translation services in any field.
Written translations from various foreign languages to Lithuanian language and back:
-
Written translations of legal documents;
-
Written translations of medical texts and documents;
-
Written translations of creative texts;
-
Written translations of financial documents;
-
Written translations of educational materials;
-
Written translations of instructions, catalogs and other technical texts;
-
Written translations of other texts and documents according to individual needs.
Why choose “Kalbų kraitė” for written translations?
Written translation is more than just replacing words with equivalents in another language. It is about maintaining the meaning, style, and precision of terminology. We ensure:
-
Consistency of terminology: We use specialized tools to ensure that the same terms are translated consistently throughout the document.
-
Cultural adaptation: The text will sound natural to the reader in the target country.
-
Strict confidentiality: The security of your documents is our priority.
The written translation process
-
Analysis: We evaluate the text, determine the complexity, and select the translator who best understands the field.
-
Translation: A specialist performs the work according to the specified deadlines.
-
Quality check: We review for missing fragments and ensure formatting is preserved.
Questions about written translation
-
Do you translate from photos or PDF files? Yes, we work with various formats, including scanned documents.
-
How long does it take to translate 1 page? The standard pace is about 5 pages per business day, but we can speed up the process in urgent cases.